English-Finnish translations for in the past

• ennen
  Olimmeko ennen aina niin rehellisiä? Were we always so honest in the past?
  Ennen viisumeita myytiin yleisesti. In the past, visas were frequently sold.
  Me emme voi jatkaa kuten ennen. We cannot continue as we have done in the past.
• ennen aikaan
  Ennen aikaan kommunistien kansallistamiin linnoihin majoitettiin vammaisia, pääasiassa henkisesti vammaisia. In the past, castles nationalised in the Communist era housed people with disabilities, primarily with mental disabilities.
  Japani on kuitenkin saanut maailmassa ennen aikaan paljon todella pahoja asioita, ja yksi niistä - niin sanottujen lohtunaisten seksuaalinen orjuus - nousi esiin vasta suhteellisen vähän aikaa sitten. However, Japan inflicted many dreadful evils on the world in the past, and one of these - the sexual slavery of 'comfort women' - only came to prominence relatively recently.
• menneisyydessä
  Toimimmeko väärin menneisyydessä? Did we get things wrong in the past?
  Olemme pitäneet menneisyydessä monia huippukokouksia. We have held many summits in the past.
  Olette saaneet paljon aikaan menneisyydessä. You have made a difference in the past.

Related words

• future in the past
• thing of the past
• accounting for the past
• coming to terms with the past
• coping with the past
• process of coming to terms with the past
• pass the winter
• talking past one another